1. To manage Roll-Up Properties, you need to have the Edit permission for the Roll-Up Property and for any Source Properties you want to add.

롤업 속성을 관리하려면 롤업 속성 및 추가하려는 모든 소스 속성에 대한 수정 권한이 있어야 합니다.

2. In addition, an aqueous paint containing the same is excellent in paint properties like workability, storage, a repairing property, a levelling property and color expression.

본 발명에 따른 수성 페인트용 증점제는 알데히드 화합물로 가교시킨 히드록시알킬 셀룰로오스; 알데히드 화합물로 가교시킨 소수성기가 치환된 히드록시알킬 셀룰로오스; 및 알데히드 화합물로 가교시킨 히드록시알킬알킬 셀룰로오스로 이루어진 군에서 2종 이상 블렌딩된 셀룰로오스 에테르이며, 이를 포함한 수성 페인트 도료는 작업성 뿐만 아니라, 저장성, 보수성, 레벨링성, 색발현과 같은 페인트 물성에서 우수한 특성을 갖는다.

3. To show the advanced properties, click the expand icon for Advanced properties in the component properties pane.

고급 속성을 표시하려면 구성요소 속성 창에서 고급 속성의 확장 아이콘 을 클릭합니다.

4. Click the expand icon next to Advanced properties in the component properties pane to edit the following properties:

구성요소 속성 창에서 고급 속성 옆에 있는 확장 아이콘 을 클릭해 다음 속성을 수정할 수 있습니다.

5. To show the advanced properties, click the expand icon next to Advanced properties in the component properties pane.

고급 속성을 표시하려면 구성요소 속성 창에서 고급 속성 옆에 있는 펼치기 아이콘 을 클릭합니다.

6. Click the expand icon next to Advanced properties in the component properties pane to edit the following advanced properties:

구성요소 속성 창의 고급 속성 옆에 있는 확장 아이콘 을 클릭하여 다음 고급 속성을 수정합니다.

7. For example, you can compare your property with all properties in the “All Hotels and Accommodations” industry in the United Kingdom that receive 500 to 1000 average daily sessions.

예를 들어, 일일 평균 세션수가 500~1,000인 영국의 '모든 호텔 및 숙박 시설' 업계에 있는 모든 속성과 내 속성을 비교할 수 있습니다.

8. In the 360° Gallery properties section of the Properties panel, name the component.

속성 패널의 360° 갤러리 속성 섹션에서 구성요소의 이름을 지정합니다.

9. Cypher is based on the Property Graph Model, which in addition to the standard graph elements of nodes and edges (which are called relationships in Cypher) adds labels and properties as concepts.

사이퍼는 프로퍼티 그래프 모델에 기반을 두며, 그 외에 노드와 엣지의 표준 그래프 요소들(사이퍼에서는 "관계", relationship이라고 함)이 콘셉트로서 레이블(label)과 프로퍼티(property)를 추가한다.

10. Moreover, the adhesive composition has superior physical properties such as adhesion, durability, and workability properties.

본 출원은 점착제 조성물에 관한 것으로, 안정적인 대전 방지 성능을 나타내고, 특히 가혹 조건이나 환경의 변화가 심한 조건 등에서 장시간 방치되는 경우에도 상기 대전 방지 성능이 안정적으로 유지되며, 또한 점착성, 내구성 및 작업성 등의 제반 물성도 우수한 점착제를 제공할 수 있다

11. Valuation of property

부동산감정업

12. In addition, the heat-generating film of the present invention has excellent comfort properties, filling properties, and flexibility.

또한, 본 발명의 발열 필름은 탁월한 안락성 및 필링성을 가지며, 유연성이 우수하다. 이에 따라 본 발명의 발열 필름은, 각종 발열 제품, 예를 들면, 차량용 또는 유모차용 발열 시트 또는 각종 휴대용 발열 제품 등에 적용되어 탁월한 효과를 나타낼 수 있다.

13. Optionally, adjust additional properties (described below).

아니면 추가 속성을 조정합니다(아래 설명 참조).

14. Optionally, adjust the component properties (described below).

원하는 경우 구성요소 속성을 조정합니다(아래 설명 참조).

15. Optionally, adjust other component properties (described below).

원하는 경우 구성요소 속성을 조정합니다(아래 설명 참조).

16. When you add a property to an account, Analytics creates the first view for that property.

계정에 속성을 추가하면 애널리틱스에서 해당 속성에 첫 번째 보기가 생성됩니다.

17. Leasing of advertising space on railway properties

철도 광고면 임대업

18. I call it my investment property.

저의 부동산 투자입니다.

19. To register a new user property:

새 사용자 속성을 등록하려면 다음 절차를 따르세요.

20. An account can contain one or more properties.

계정 하나에 1개 이상의 속성을 추가할 수 있습니다.

21. Use the advanced properties to configure a sprite animation.

고급 속성을 사용해 스프라이트 애니메이션을 구성합니다.

22. Advisory services relating to intellectual property rights

지식재산권관련 자문업

23. The present invention relates to a polylactic acid resin composition which can be effectively used as a packaging material due to having superior general physical properties, such as a mechanical physical property, transparency, heat resistance, an anti-blocking property, and film processability, as well as due to demonstrating improved flexibility and moisture resistance, and which has an environment-friendly characteristic.

본 발명은 향상된 유연성 및 내습성을 나타낼 뿐 아니라, 기계적 물성, 투명성, 내열성, 내블로킹성 및 필름 가공성 등의 제반 물성이 우수하여 포장용 재료로서 유용하게 사용될 수 있으며, 친환경적인 특성을 갖는 폴리유산 수지 조성물에 관한 것이다.

24. Scientists are researching the shock-absorbing properties of abalone shells

과학자들은 전복 껍데기의 충격 흡수 특성을 연구하고 있습니다

25. Yet, despite the work that they did, slaves were regarded as property, and by law a master had absolute rights over his property.

그렇게 일하는데도 노예들은 재산으로 간주되었고, 법에 따라 주인은 자기 재산에 대하여 절대적인 권리를 가졌다.

26. The Dynamic panel lets you access dynamic properties for your ad.

동적 패널을 사용하면 광고의 동적 속성에 액세스할 수 있습니다.

27. He inherited a double portion of the father’s property.

그는 아버지의 재산에서 두 몫을 상속받았다.

28. Also, prune juice, which lacks cellulose, has the same laxative properties.

또한 ‘셀루로즈’ 성분이 없는 자두 ‘주우스’도 동일한 사하성 성질을 갖고 있다.

29. We're going to use the commutative property of multiplication.

전에 이야기 했던 트릭을 사용하겠습니다. 우리는 곱셈의 가환성을 사용하겠습니다.

30. Acrylic resin having excellent transparency, fluidity and scratch-resistant property

투명성, 유동성 및 내스크래치성이 우수한 아크릴계 수지

31. You can customize the carousel's appearance and behavior by modifying its properties.

속성을 수정하여 슬라이드 쇼의 모양과 동작을 맞춤 설정할 수 있습니다.

32. Some consider it to have medicinal properties, relieving rheumatic and other pains.

일부 사람들은 그 뿔이 ‘루머티스’와 기타 병을 치료하는 약으로 효능을 가지고 있다고 생각한다.

33. It combines many of the properties of alcohol, tranquillisers, opiates and hallucinogens.”

대마초는 알코올, 신경 안정제, 아편, 환각제의 특성을 두루 지니고 있다.”

34. The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness.

ABS의 가장 중요한 기계적 성질은 내 충격성과 인성입니다.

35. Holograms and the images they produce have many curious and fascinating properties.

‘홀로그램’ 및 이것이 만들어내는 영상은 진기하고 매혹적인 특질을 많이 가지고 있다.

36. A number submitted phony life insurance and property damage claims.

어떤 사람들은 생명 보험금과 재산 피해 보상금을 허위로 청구했다.

37. There is a per-property daily limit of live inspections.

실시간 검사는 속성별로 일일 제한이 있습니다.

38. And we found three important criteria in the properties, basically, of the limbs.

저희는 다리에 관한 세 가지 중요한 특성을 찾아냈습니다.

39. Composition for enhancing cell engraftment and homing properties, containing prp as active ingredient

피알피를 유효성분으로 포함하는 세포 부착능 및 귀소능 증진용 조성물

40. But suppose we tell you about the acquisition of this property.

그러나 우리가 이 건물을 어떻게 구하게 되었는지 들어 보라.

41. More accurate surveys and maps were made to resolve property disputes.

자산 분재을 해결하기 위해 더 정확한 측량과 지도가 만들어졌다.

42. Each permission can be granted at the account or property level.

각 권한을 계정 또는 속성 수준에서 부여할 수 있습니다.

43. You can repeat this process for any additional properties you want to link.

연결하려는 추가 속성에 대해서도 이 과정을 반복할 수 있습니다.

44. Acrylic emulsion resin having excellent adhesive property and preparation method therefor

점착성이 우수한 아크릴계 에멀젼 수지 및 이의 제조방법

45. This property of polymers must be accounted for in polymer processing.

폴리머 지폐(Polymer banknote)는 폴리머를 재료로 사용한 지폐이다.

46. See detailed Google Index information about a URL in your property.

속성에서 URL에 관한 상세한 Google 색인 정보를 확인하세요.

47. The price of property, especially in inner-city areas, is prohibitive.

땅 값이 특히 시내에서는 대단히 비쌉니다.

48. Recall that Ohm's Law relates the important circuit properties, potential, current, and resistance.

옴의 법칙은 전기회로의 구성요소인 전압, 전류, 저항을 서로 이어주었었지요.

49. An account organizes your properties, and general preferences like your data sharing settings.

계정에서 속성과 함께 데이터 공유 설정 등의 일반 환경설정을 구성합니다.

50. Currently, you can add only one web stream to a property.

현재는 속성 하나에 웹 스트림 1개만 추가할 수 있습니다.

51. Malthenes are a class of sticky petroleum chemicals that give bitumen its adhesive properties.

페트롤렌은 역청이 점착성을 갖게 만드는 끈적끈적한 석유 화학 물질의 한 종류입니다.

52. For additional compression, click Optimise curve [Optimize curve button] in the motion path properties.

더 압축하려면 모션 경로 속성에서 곡선 최적화 [Optimize curve button]를 클릭합니다.

53. Eight structures are registered National Treasures of Japan and 34 are Important Cultural Properties.

닛코 동조궁의 8개의 건조물이 일본의 국보로 지정되어있고 34개의 건조물이 중요 문화재로 지정되어있다.

54. Any preceding or following animation adjusts to start or end with the changed properties.

모든 이전 또는 후속 애니메이션은 변경된 속성으로 시작 또는 종료되도록 조정됩니다.

55. Even more deficient is their understanding of these properties under unusual or abnormal conditions.

특이한 또는 비정상적인 상태하의 그러한 특성들에 대한 이해는 훨씬 더 부족하다.

56. Income tax, corporate tax, and property tax are examples of direct taxes.

직접세의 예를 들자면, 소득세·법인세·재산세 등이 있습니다.

57. But charge is a property of particles and objects, just like mass.

우리는 같은 종류의 전하끼리 밀어내고,

58. “Limestone makes fine building material, since it has good insulating and sound-reducing properties.”

석회암은 단열성과 방음성이 우수한 훌륭한 건축 자재거든요.”

59. Epoxy resin composition having excellent adhesive properties and resin composite copper foil using same

접착성이 우수한 에폭시 수지 조성물 및 이를 이용한 수지 복합 동박

60. The Movie schema defines properties for a movie's name, actor, director, and so on.

영화 스키마는 영화 제목, 배우, 감독 등에 대한 속성을 정의합니다.

61. Data is not processed while entities (accounts, properties, views) are in the Trash Can.

항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

62. All of them refer to the Saints’ voluntary offering of surplus property.

그 모든 용어는 성도들이 잉여 재산을 자발적으로 바치는 것을 가리킨다. 계시에는 이렇게 나온다.

63. Beach property, valued in the millions of dollars, is becoming seriously endangered.

수백만 ‘달러’ 가치에 상당하는 해변이란 재산이 매우 심각한 위험에 처하기 시작하고 있다.

64. If there are several agricultural properties involved, the eldest child may choose only one parcel.

각 부모는 다수의 자식을 가질 수 있고, 자식은 단 하나만의 부모를 가질 수 있다.

65. Method for blocking harmful internet sites in real time using engine for accessing object's properties

객체속성 접근엔진에 의한 실시간 유해사이트 차단방법

66. The following functionality is not supported for the properties for which Google signals is activated:

Google 신호 데이터가 활성화된 속성의 경우 다음 기능이 지원되지 않습니다.

67. The two struggled with abandoning the temporal security their businesses and property provided.

그 두 사람은 사업과 재산을 통해 얻은 현세적인 안정을 단념하는 것에 대해 고심했다.

68. Thus property adjacent to the original plant was purchased, evacuated and then demolished.

그리하여 원래의 공장에 인접한 건물을 사서 그 내부를 치우고, 그 다음에 헐었다.

69. Cmos image sensor including infrared pixels having improved spectral properties, and method of manufacturing same

분광특성이 강화된 적외선 픽셀을 구비한 씨모스 이미지센서 및 그 제조방법

70. Witnesses helped her to clear her house and property of sludge and debris.

증인들은 그 여자가 자기의 집과 소유지에서 진흙과 잡동사니를 치우는 일을 도와주었습니다.

71. One placed in charge of the household or certain property belonging to another.

다른 이에게 속한 한 집안 혹은 특정 재산을 관리할 책임이 맡겨진 자.

72. Tracking a single web property in different Analytics accounts is not currently recommended.

여러 애널리틱스 계정에서 웹 속성 하나를 추적하는 방법은 권장하지 않습니다.

73. Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties

기술자가 원격 조종하는 모터로 드릴의 날을 돌리며, 센서로 암반의 특성을 탐지한다

74. Commercial activities will come to a halt, as Christendom’s properties and investments are confiscated or destroyed.

그리스도교국의 재산이나 투자금이 압수되거나 파괴됨에 따라 상업 활동도 중단될 것입니다.

75. Later, the adjoining property, 122 Columbia Heights, was purchased, thus enlarging the Bethel Home.

나중에, 맞닿아 있는 컬럼비아 하이츠 122번지 부동산을 구입하여 벧엘을 확장하였다.

76. Surface treatment method of titania additives for improving dynamic properties of silica reinforced sbr rubber compound

실리카 보강 SBR 배합고무의 동적성질을 향상시키는 티타니아 첨가제의 표면처리 방법

77. In Adobe Acrobat Pro's Document Properties, under Reading Options, set the Binding setting to Right Edge.

Adobe Acrobat Pro 문서 속성의 읽기 옵션에서 바인딩 설정을 오른쪽 가장자리로 설정합니다.

78. You take interpolated data about geometry, and surface roughness, and material properties, and maybe some textures.

당신은 지리, 그리고 표현의 삽입된 데이터를 얻습니다. 거칠기, 그리고 물질의 종류에 따라서. 그리고 몇몇 질감들도 함RP.

79. Because of its pleasant aroma and other properties, mastic is used in soap, cosmetics, and perfumes.

그런가 하면, 유향은 그 기분 좋은 향과 다른 여러 가지 특성들 때문에 비누, 화장품, 향수 등에도 사용됩니다.

80. When they buy or sell, the [property] value they declare is the absolute truth.”

“유일한 예외는 여호와의 증인[이다]. 그들이 사거나 팔 때 신고하는 [부동산] 가격은 절대 사실이다.”